मुगलों के इतिहास पर नजर डालें तो एक बात साफ होती है कि शुरुआती दिनों में उनकी मातृभाषा तुर्की थी, लेकिन बाद में उन्होंने फारसी को अपनाने में कोई कसर नहीं छोड़ी। इसे राजभाषा घोषित किया गया। बाबर और हुमायूँ से लेकर दाराशिकोह और औरंगज़ेब तक सभी ने फारसी अपनाने के लिए खुद को समर्पित कर दिया है। उनके सफर को समझना भी काफी दिलचस्प है। वास्तव में, बाबर के पिता तैमूर वंश से थे और उसकी माँ चंगेज खान वंश से थी, लेकिन बाबर तैमूर वंश के पुत्र के रूप में अपनी पहचान बनाने में बहुत रुचि रखता था।
बहुत समय तक तुर्की में रहने के कारण उसकी भाषा तुर्की ही रही होगी, लेकिन बड़ा सवाल यह है कि फारस के लोग मुगलों को अनपढ़ समझते हुए भी तुर्की को छोड़कर फारसी को अधिकारी क्यों बना दिया? भाषा
भारत में मुगल सल्तनत की नींव रखने वाले बाबर ने फारसी में कई कविताएं लिखीं। यह हुमायूँ के अधीन बातचीत की भाषा बन गई और तीसरे मुगल बादशाह अकबर के समय तक फारसी प्रशासन की भाषा के रूप में जानी जाती थी। मुगलों को फारसी से इतना लगाव हो गया कि उन्होंने इसे साहित्य का हिस्सा बना लिया। मैंने कविता लिखना शुरू किया। बच्चों को फारसी पढ़ाई जाती थी। गणित से लेकर ज्योतिष तक सब कुछ फारसी में पढ़ा जाता था। शाहजहां के बेटे दारा शिकोह ने बनाया रिकॉर्ड उन्होंने 50 उपनिषदों का फारसी में अनुवाद किया।
मुगलों को तुर्कों की अपेक्षा फारसी में अधिक रुचि क्यों थी? इसके कई कारण थे। सबसे पहले, फारसी पवित्र थे और मुगलों को अनपढ़ मानते थे मुगलों के प्रति उनका दृष्टिकोण सकारात्मक नहीं था। मुगल इस बात से अच्छी तरह वाकिफ थे। इसलिए इसे मिलाने के लिए अपनाया गया।
दूसरे, जब शेरशाह ने सूरी युद्ध में हुमायूँ को पराजित किया और अपनी मुगल सल्तनत प्राप्त की, तो फारस के शाह ने उस कठिन समय में हुमायूँ की मदद की और उसकी कृपा के कारण, मुगल कभी भी उसका बदला नहीं ले सके, लेकिन मुगलों ने हुमायूँ की बराबरी करने की कोशिश की। मुगलों ने फारसी तरीकों को अपनाते हुए धन से लेकर शिष्टाचार तक फारसियों से मुकाबला करने की पूरी कोशिश की। मुगलों का यह प्रयास पीढ़ी दर पीढ़ी चलता रहा।
मुगलों ने फारसियों का मुकाबला करने में कोई कसर नहीं छोड़ी। वहाँ के कारीगरों को निर्माण कार्य में समान होने के लिए बुलाया जाता था। इसके बाद डॉक्टरों और कुशल लोगों को बुलाने का सिलसिला शुरू हुआ।अकबर ने कवि फैजी को ईरान के विद्वानों को लेखक बनने के लिए आमंत्रित करने की जिम्मेदारी सौंपी। इसके बाद विद्वान चपलाई बेग को बुलाकर आगरा के राज मदरसे का प्रभार दिया गया परिणामस्वरूप, अकबर के शासनकाल में फारसी भाषा को सबसे अधिक प्रोत्साहन मिला। 170 से अधिक फारसी लेखकों को अकबर के दरबार का हिस्सा बनाया गया था। 150 फारसी विद्वानों को विशेष वजीफा दिया जाता था।